[Dịch] Nhạn Thái Tử

/

Chương 50: Ưng Nặc

Chương 50: Ưng Nặc

[Dịch] Nhạn Thái Tử

Kinh Kha Thủ

7.558 chữ

28-11-2025

Nhìn gần, Long Quân chỉ chừng bảy tám tuổi, hai chiếc sừng nhỏ càng thêm nhỏ nhắn tinh xảo. Nếu ở thế giới ban đầu, ắt hẳn người ta sẽ rất muốn véo khuôn mặt nhỏ kia một cái, nhưng Tô Tử Tịch tự nhiên không có ý nghĩ này.

Ánh mắt này, tuyệt đối không phải của ấu long đáng yêu.

Câu hỏi của Tô Tử Tịch khiến Long Quân bật cười, không vội đáp lời, chỉ tay ra bên ngoài: "Ngươi hãy nhìn lại bên ngoài xem."

Tô Tử Tịch nhìn sang, chỉ thấy lại một trận gió thổi qua, theo gió lướt đi, cung điện tráng lệ bên ngoài nhanh chóng sụp đổ, tan tác.

Chuyện này còn chưa đáng nói, quan trọng là những bóng người ẩn hiện bị gió thổi qua cũng gặp tai ương, dù có ẩn mình sau cột trụ cũng vô ích, nhanh chóng hóa thành tro bụi, chỉ còn lại vài tiếng kêu thảm thiết tuyệt vọng.

Tuy không biết kết quả, nhưng chắc chắn rất thảm khốc.

Một luồng gió ập vào, dù đến gần đã bị viên hoàn ngăn cản, nhưng Tô Tử Tịch không khỏi sởn gai ốc, rùng mình một cái, như không chịu nổi cái lạnh mà xoa nhẹ vai, sắc mặt trở nên tái nhợt.

Long Quân lại mạn bất kinh tâm, cười nói: "Xem ra ngươi đã có chút suy đoán, đây là gì?"

"Long Quân, chẳng lẽ... đây là thời gian?" Tô Tử Tịch chần chừ một chút, mạnh dạn đoán.

Bàn Long Hồ là danh thắng của quận này, nhưng tên gọi này thực ra không lâu, chỉ vài trăm năm. Truyền thuyết kể rằng vốn có một vị Long Quân, huyện chí cũng có ghi chép về việc tế tự chính thức, nhưng không biết vì sao, triều đình đột ngột bãi bỏ tế tự.

Bàn Long Bí pháp, thông qua tử đàn mộc điền, nếu đoán không sai, thực chất là đã hấp thụ trạng thái tinh thần của chính tác giả khi viết ra, mới có thể nhanh chóng nhập môn.

Dù chỉ là phiến đoạn, nhưng vẫn mơ hồ hiểu được tâm trạng phức tạp lúc bấy giờ – ưu lo, quyết đoán.

Hơn nữa, hiểu rõ ràng rằng, cảnh tượng huy hoàng vừa rồi, lại là chuyện của mấy trăm năm trước.

Chẳng lẽ là thời gian quay ngược, bây giờ là phản phệ?

"Thời gian? Chẳng lẽ ngươi cho rằng nơi đây là quá khứ? Ngươi đã quá đề cao bản quân rồi." Long Quân nghe xong sững sờ, rồi lại bật cười, ngữ khí lại nặng nề lạnh lẽo: "Thời gian là quy phạm của trăm đời, nếu thời gian có thể xoay chuyển, thế giới và thiên đạo đều không còn tồn tại."

"E rằng dù có Thiên Đế, cũng khó xoay chuyển."

"Uỳnh!" Chỉ trong lúc nói chuyện, một đợt gió nữa thổi tới, trông như một màn sương mù đỏ vàng nặng nề bao phủ, nhưng theo đợt này, cung điện vốn còn khung sườn cũng sụp đổ, nhìn vào chỉ thấy đá bay tứ tung, vạn lôi gầm thét, hóa thành phế tích, chỉ còn vài cột đổ trơ trọi.

Những kẻ thông minh trốn sâu vào bên trong cũng phát ra tiếng kêu thảm thiết tuyệt vọng.

"Đại sai đã đúc, dù có trăm mưu ngàn kế cũng khó thoát." Tô Tử Tịch nhìn một cái, lòng thê lương, nhưng lại không có kế sách nào.

Long Quân thần sắc đạm nhiên, cúi đầu, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm vào sự diễn hóa, một lúc lâu sau mới phá vỡ sự im lặng, thở dài: "Ta chẳng qua là dự cảm đại kiếp, mượn kiếp khí phong ấn, đem sự phồn hoa này, cùng với bóng dáng các thần tử, và một tia nguyên thần phong ấn tại đây, mới có thể giữ được diện mạo năm xưa."

"Vốn cũng không nghĩ sẽ có các ngươi đến, ta nói thật, đây là dành cho Long Nữ của ta, đợi Long Nữ giải khai kỳ phổ, tự nhiên có thể tiếp nhận chân truyền của ta."

"Chỉ là không ngờ ta ngàn tính vạn toán, lại bỏ sót gian thần, pháp trận vốn để bảo vệ Long Nữ, vừa thay đổi đã biến thành giam cầm, khiến ta đợi mấy trăm năm đều không đợi được, chỉ có thể trơ mắt nhìn Long Nữ dần dần khô héo."

"Chẳng ngờ có Long xà huyết tế, cưỡng ép xé rách phong ấn trong chốc lát, có thể nói là cơ duyên trùng hợp, ta nhân cơ hội tổ chức kỳ thi, chỉ muốn truyền ra kỳ phổ, để nạy mở một khe hở nhỏ của phong ấn, càng khiến ta bất ngờ là, ngươi một phàm nhân nhỏ bé, lại có thể giải khai phong ấn."

"Hiện tại phong ấn đã mở, tất cả đều nhanh chóng thoái hóa, đồng bộ với thế gian, trận gió này thà nói là thời gian, không bằng nói là nghịch phong để bình ổn dị số."

"Đám người vừa rồi, không qua sự cho phép của bản quân, tự ý rời đi, bất kể có bao nhiêu mệnh số, bị nghịch phong này thổi qua, ắt sẽ hóa thành tro bụi."

"Mười dặm phồn hoa mấy hơi thở đã tan biến, sự hùng vĩ của trời đất thật khiến người ta cảm khái, tựa như phù du."

Long Quân vẫn còn đang cảm khái, y đã chỉ còn một tia nguyên thần, có lẽ không sợ, nhưng Tô Tử Tịch lại không muốn đồng quy vu tận, càng không nói đến trong lòng còn có Diệp Bất Hối, chỉ miễn cưỡng đáp lời: "So với thế gian, ai mà chẳng là phù du, chính vì vậy, nên ta mới chỉ tranh triều tịch."

Long Quân nghe xong, không khỏi bật cười: "Ngươi đừng vội, vẫn còn kịp."

Nói rồi y thu lại nụ cười, nghiêm mặt: "Ta bị nghịch phong khóa chặt, trốn cũng vô dụng, mà huynh muội ngươi vốn không có quan hệ quá lớn, có thể rời đi. Nhưng ngươi lại cố chấp, không biết dùng phương pháp gì, trong khoảnh khắc đã học được Bàn Long Bí pháp vốn nên truyền cho Long Nữ của ta, kết xuống nhân quả trọng đại."

"Hiện tại muội muội ngươi có thể rời đi, nhưng ngươi chỉ có thể ở lại, đây lại là ngươi tự chuốc lấy, không phải ta cố ý gây khó dễ."

Hóa ra vẫn là tự mình làm tự mình chịu?

Tô Tử Tịch nghe xong, sắc mặt lập tức tái nhợt, rất lâu sau mới hỏi: "Có cách giải quyết không?"

Bàn Long Bí pháp quan trọng như vậy, vì sao Long Quân vừa rồi lại sảng khoái đáp ứng thỉnh cầu?

Phải rồi, y căn bản không nghĩ tới mình sẽ trực tiếp lĩnh ngộ chân ý Bàn Long Bí pháp, chỉ muốn truyền kỳ phổ ra ngoài, sau đó để người hữu duyên nạy mở phong ấn.

Vừa rồi không chỉ một người nghe thấy kỳ phổ.

Tô Tử Tịch nhanh chóng vuốt lại suy nghĩ, ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm Long Quân: "Long Quân, thời gian không còn nhiều, nếu có việc gì, xin Long Quân cứ việc phân phó, nếu có thể làm được, tuyệt không từ chối."

"Sảng khoái, quốc sĩ nhất nặc thiên kim, ta vẫn tin tưởng." Mắt thấy nghịch phong lại thổi tới, cả cung điện đều đã hóa thành tro bụi, đại điện trung tâm lung lay sắp đổ, mấy đại yêu ở vòng ngoài càng lúc càng mờ ảo, sắp sửa tan biến.

Long Quân cũng không còn trì hoãn, nói: "Bàn Long Bí pháp truyền thừa chỉ có một lần, ngươi đã có được, Long Nữ của ta sẽ không còn nữa."

"Nếu không có truyền thừa này, nàng thực ra không thể xưng là Long Nữ, chỉ có thể bị giam cầm trong Long Cung mà ngủ say, ngày một hướng tới tiêu vong."

"Vận mệnh này, ta tuyệt đối không chấp nhận."

Tô Tử Tịch trong lòng biết đã đến thời khắc mấu chốt, cúi người thật sâu: "Long Quân xin hãy hạ lệnh, ta sẽ không không tuân theo."

"Thống khoái! Nếu ngươi nguyện ý đem Bàn Long Bí pháp hoàn chỉnh truyền lại cho Long Nữ, ta sẽ giúp ngươi trở về, không chỉ vậy, còn có thể giúp ngươi báo thù."

"Vừa rồi Long Cung tái khởi, lại có một Long xà huyết tế, ta âm thầm tra xét vận mệnh của ngươi, Long xà huyết tế này là do kẻ thù của ngươi làm, tương lai ắt sẽ thành họa đoan của ngươi, mang đến cho ngươi vô số kiếp nạn."

"Ngươi nếu đồng ý, ta sẽ liều mạng với tia nguyên thần này, mượn cho ngươi sức mạnh, khiến ngươi có thể hóa thần trở về, nhất thuấn thiên lý, giết được kẻ thù, tiêu trừ họa đoan, thế nào?"

Tô Tử Tịch càng không chần chừ, đáp lời: "Đại trượng phu nhất nặc thiên kim, ắt sẽ không phụ sự ủy thác."

"Tốt!" Long Quân thấy Tô Tử Tịch chính miệng thừa nhận, không khỏi gật đầu cười lớn, còn muốn nói thêm, thì xa xa vang lên một trận sấm. Sấm vừa vang lên, Long Quân nhanh chóng thu lại ý cười: "Đáng tiếc, trời ghen tị đến vậy, không cho phép ta nói thêm nữa – ngươi hãy mang theo muội muội ngươi, nhanh chóng rời đi!"

Dứt lời, cảm giác mất trọng lượng khi đến lại ập tới, khoảnh khắc rời đi, hắn lại bất ngờ nhìn thấy một khuôn mặt nhỏ nhắn hoảng loạn.

"Ồ, đây là Hồ gia tiểu thư, nàng lại vẫn còn ở nguyên chỗ cũ?"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!